全国商务外语翻译考试(Business English Translation Test，简称：BETT)由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织实施，由中国商业联合会负责颁发证书，由中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心负责评定。

  “BETT考试”包括笔译和口译两种形式，英语、日语和泰语三大语种，均独立发放证书，形成三大考试体系：商务英语翻译考试、商务日语翻译考试、商务泰语翻译考试。

“BETT商务日语翻译考试”推荐词典

推荐一：《讲谈社日汉汉日词典》

出版社：商务印书馆

ISBN：978-7-100-12142-2

主编：〔日〕相原茂

开本：64

页码：1680

定价：119元

特色：小开本大容量学语言跨文化 双语双向双解双色

内容简介：

《讲谈社日汉汉日词典》原名为『講談社パックス日中中日辞典』，是由日本知名语言学家编著，日本讲谈社出版的一部中型日汉汉日双向词典。

词典收词丰富，释义精准，例证鲜活，装帧精美。尤其是双色印刷，将日语和汉语分别突出显示，方便读者查找。自问世日本以来，该词典便以编排实用、内容新颖的特色赢得了广大学习者的好评。

汉日部分，收词52000余条。在参照多部权威词典的基础上，增加了诸多中日交流常用词、具有中国特色的文化词、经济新词、流行词等。依据HSK水平考试大纲，对其中的8853个字词按最重要、重要、次重要三个级别，分别以星号标注。此外，词典还设置了若干反查词表（分类词汇）、近义词辨析、诸多小栏目，旨在帮助读者扩展词汇量，丰富学习者的语言文化知识。

日汉部分，收词41000余条。在汉语对译的同时加注日语解释，对词义、语境、语体、语感等进一步补充说明，可谓是一词双解，非常实用。难读的日文汉字均标注假名，方便学习者查阅使用。

推荐二： 《外研社现代日汉汉日词典(13新)》

出版社：外语教学与研究出版社

ISBN：9787560005089

主编：王萍 等

开本：32

定价：66元

内容简介：

    《外研社现代日汉汉日词典(13新)》集日汉汉日两部分为一册，使用颇为方便。内容力求简明扼要，编排紧凑醒目。除正文外，还编有《世界部分国家、地区、首都名称对照表》等多种附录，供使用参考。日汉部分共收一万八千余词条，包括常用词汇、科技词汇、社会科学词汇和外来语，也有一定数量的成语、谚语及常用句型。汉日部分共收一万八千余词条，以收一般词汇为主，兼收了部分科技、社会科学词语，也收进了一些常用成语、谚语。本词典在编辑过程中，主要参考了《例解新国语辞典》、《新明解国语辞典》、《岩波国语辞典》、《新日汉辞典》、《汉日词典》、《中日大辞典》等辞书，汉日部分的词条选编参考了《小小汉英词典》。