全国商务外语翻译考试(Business English Translation Test，简称：BETT)由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织实施，由中国商业联合会负责颁发证书，由中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心负责评定。

  “BETT考试”包括笔译和口译两种形式，英语、日语和泰语三大语种，均独立发放证书，形成三大考试体系：商务英语翻译考试、商务日语翻译考试、商务泰语翻译考试。

“BETT商务泰语翻译考试”推荐词典

推荐一：《泰汉词典》

出版社：商务印书馆

主编：广州外国语学院（现广东外语外贸大学）

ISBN：978-7-100-00879-2

开本：16开

页数：838页

定价：119.00元

读者对象：泰语学习者

内容简介：行销30年，是泰语学习者案头必备的工具书。本词典共收本词、派生词、复合词等60，000余条，连同列入词条中作为例证的习语、词化短语共约100，000条，以反映泰国社会、生活的词语为主，同时也注意收集一些反映中国社会、生活的常用词语。释义以现代汉语为主，力求准确、简明、例证力求实用。一律使用汉语繁体字。

推荐二：《汉泰词典》

出版社：商务印书馆

主编：岑容林

ISBN：978-7-100-17929-4

开本：16开

页数：944页

定价：218.00元

读者对象：泰语学习者，泰语为母语的汉语学习者

内容简介：本词典收录单字条目4500余条，多字条目22000余条。收词以常用语文词汇为主，适量收录成语、俗语、惯用语等，兼顾目标语言国家——泰国的常用词汇。词目后加注汉语拼音，方便国外读者准确掌握读音。词目加注繁体字，方便泰国学汉语的读者使用。本词典在区分词与非词的基础上给字目和词目标注词类，以方便读者使用。释义基本采用泰语对译，有些条目标注用法说明，多义词分列义项，后附简明例证。正文前有部首检字表。《汉泰词典》内容涵盖政治、经济、文化、社会等各个领域，能够反映时代的发展与变化，能够更好地满足国内外广大汉语、泰语学习者的实际需求。