“西安交通大学城市学院继续教育与培训中心” 成为全国商务外语翻译考试(BETT)授权考点

来源:考办  时间:2023-03-22

 2023年3月,西安交通大学城市学院继续教育与培训中心成为“全国商务外语翻译考试(BETT)”授权考点,将开展英语语种的考试。

  全国商务外语翻译考试(BETT)包括笔译和口译两种形式,英语、日语、泰语三个语种,考试合格,相应独立发放证书。目前开展初级、中级和高级三个等级。

  全国商务外语考试办公室负责BETT考试的推广和管理工作,全国商务外语专业委员会负责BETT考试的大纲、出题、阅卷、难度及发展方向把握。中国商业联合会负责颁发证书,中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心负责评定,该中心是商业行业特有工种职业技能鉴定及相关工作组织实施的事业法人单位。

  全国商务外语专业委员会主要由在商务外语领域具有较高学术造诣或丰富实践经验的专家教授组成。目前由对外经济贸易大学前国际交流学院院长王学文教授担任总顾问,由北京外国语大学、对外经济贸易大学、中国人民大学、北京第二外国语学院、北京师范大学、外交学院、国际关系学院、湖北工业大学、中南民族大学、澳门城市大学等知名专家学者担任专家委员,另外还有全国各大高校的商务外语、翻译等方向的骨干教师一百多位担任委员职务。全国商务外语专业委员会是“BETT考试”的强大后盾,为做好BETT考试和培训付出不懈努力,具有广泛的社会影响力。

1678934438851149.jpg

  “BETT考试”拥有自主的考核体系、教培体系、大赛体系、实训基地、奖学金助学金体系等等,是国内有名的语言技能类专业考试,其“外语+商务+翻译”的综合考核理念,为社会及企业提供了源源不断的高素质的商务外语翻译人才。

  西安交通大学城市学院成立于2004年,是经国家教育部批准、由西安交通大学和西安博通资讯股份有限公司共同举办的全日制普通本科高校。院长是西安交通大学博士生导师陈光德教授。学院的校训是:尚德笃学,守正创新。学院依托西安交通大学百年名校优质的学科资源、雄厚的师资力量、规范而严格的教学管理优势,根据现代科学技术发展趋势和地方经济社会发展需求设置专业。学院面向全国招生,现设有电气与信息工程系、计算机系、机械工程系、经济系、管理系、外语系、艺术系、护理系、传播系、土木建筑工程系等10个系,4个教学部,19个研究所,33个本科招生专业,建有3个省级科研平台,3个省级实验教学示范中心。获批1个国家级一流本科专业建设点、6个省级一流本科专业建设点,9门课程被认定为省级一流本科课程。获陕西省高等教育教学成果奖7项,陕西省高等教育优秀教材7部。形成了以工科类专业为支撑,以经管、艺术、文学、医学类专业相配合协调的多学科结构。2014年起,学院在省内本科第二批次进行招生,招生质量位居陕西省同类院校首位,处于全国同类院校前列。现有在校本科学生10600余名。

image.png

   学院秉承西安交通大学优良的办学传统,通过改革传统的教学计划,构建了新的人才培养方案,实施了新的人才培养模式,按照“以学生为主体,以教师为主导,以育人为宗旨,以教学为中心”的办学理念,围绕“保证基础,强化实践,注重能力,提升素质”的人才培养指导思想,以培养基础好、技能强、素质高的可持续发展应用型人才为目标,着力构建按社会需求设置专业,按学科大类打好基础,按就业方向安排模块,使学生横向可转移、纵向可提升,形成了“理论教学体系、实践教学体系、素质拓展提升体系”三位一体的应用型人才培养方案。注重培养学生的应用能力、创新意识和综合素质,努力将学生培养成为具有合理知识结构、较高综合素质、持续发展能力、社会责任感和竞争力强的优秀人才。

  学院坐落于西安经济开发区草滩生态产业园,校园占地495.9亩,规划建筑面积30万平方米。校园周围绿水环绕、花果飘香、空气清新,基础设施先进,办学条件齐备。现有3个省级实验教学示范中心,5个院级创新实践教学基地,有各类教学实验中心11个,与企业联合共建了30余个较为稳定的学生校外实践基地。加强校企合作,近年来与130余家企事业单位就学生实习、就业等展开全方位合作,与中兴通讯、中航联盟、用友新道、吉利汽车等国内著名企业开展联合办学,为学生实践能力和创新能力的培养奠定了基础。

  学院建立起了一支以主任教授和专业(课程)首席教授为核心,以教授、副教授为骨干的专兼结合、素质优良、结构较为合理的师资队伍。学院现有教师560余名,43%具有高级技术职务,81%具有硕士以上学历,其中享有国务院政府特殊津贴专家4人,省级教学名师6人,教育部教学指导委员会委员5人,国家级教学成果奖获得者11人,国家级精品课程负责人4人,省级精品课程负责人5人,外籍教师4人,“双师双能”型教师150余人。

image.png

  西安交通大学城市学院继续教育与培训中心是随着学校事业的发展,完善服务社会的功能,适应区域经济和人才需要,根据陕西省教育厅《关于深化改革推进高等教育内涵发展的意见(2014-2020)的通知》(陕办发【2014】2号)文件精神设立。继续教育与培训中心即将于与陕西省人事和社会保障厅批准的“陕西省专业技术人员继续教育基地(省级)”等合署办公。继续教育与培训中心将按照为构建和谐社会传智慧,为转变经济增长方式传理念,为人才素质能力提升传技能,为社会发展作贡献开展工作。继续教育与培训中心将集合作教育培训,深造提高培训,考证培训,政府培训项目,各类专题培训,继续教育培训于一体,面向公务员、专业技术人员、企业经理及员工、行业事业单位人员、在校学生等为培训对象。特色:专题性、针对性、实效性、前瞻性、发展性、完善性。目的:为在职者拓宽视野、提升能力、学习技能、更新知识,为在校学习者发展铺路、深造搭桥、完善知识结构。范围内容:学历教育、考证培训、提升培训、专题培训、继续教育培训。形式方式:网络学习,集中培训、分散培训,来校培训、单位内训,系统培训、专题培训,理论教学、现场教学、情景模拟、体验学习。

image.png