“云南财经大学国际语言文化学院”成为“全国商务外语翻译考试(BETT)”授权考点

来源:考办  时间:2024-01-24

2024年1月,云南财经大学国际语言文化学院成为“全国商务外语翻译考试(BETT)”授权考点,将开展英语和泰语两个语种的考试。

全国商务外语翻译考试(BETT)包括笔译和口译两种形式,英语、日语、泰语三个语种,考试合格,相应独立发放证书。目前开展初级、中级和高级三个等级。

全国商务外语考试办公室负责BETT考试的推广和管理工作,全国商务外语专业委员会负责BETT考试的大纲、出题、阅卷、难度及发展方向把握。中国商业联合会负责颁发证书,中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心负责评定。

全国商务外语专业委员会主要由在商务外语领域具有较高学术造诣或丰富实践经验的专家教授组成。目前由对外经济贸易大学前国际交流学院院长王学文教授担任总顾问,由北京外国语大学、对外经济贸易大学、中国人民大学、北京第二外国语学院、北京师范大学、外交学院、国际关系学院、湖北工业大学、中南民族大学、澳门城市大学等知名专家学者担任专家委员,另外还有全国各大高校的商务外语、翻译等方向的骨干教师一百多位担任委员职务。全国商务外语专业委员会是“BETT考试”的强大后盾,为做好BETT考试和培训付出不懈努力,具有广泛的社会影响力。

  “BETT考试”拥有自主的考核体系、教培体系、大赛体系、实训基地、奖学金助学金体系等等,是国内有名的语言技能类专业考试,其“外语+商务+翻译”的综合考核理念,为社会及企业提供了源源不断的高素质的商务外语翻译人才。

 图11片1.png

   云南财经大学前身是始建于1951年的云南省财政干部学校;1979年开办财贸大专班,招收大专生;1981年成立云南财贸学院,开始全日制本科教育;1998年合并云南经济管理干部学院;1995年被云南省政府确定为省属重点大学;2006年更名为云南财经大学;2013年成为博士学位授权单位,2014年获得首个博士后流动站。学校在云南省昆明市办学,设有龙泉路校区和安宁校区,共占地2100余亩,现有全日制在校生34000余人,其中本科生占比86.7%。经过70余年发展,已形成本科、硕士、博士教育有机衔接,兼有留学生培养和继续教育的多层次人才培养体系,成为以经济学、管理学为主,法学、文学、理学、工学、艺术等学科协同发展的多科性大学。

    图片1.png

云南财经大学国际语言文化学院前身为外语系。2007年4月,外语系分组为外语学院和大学外语教学部。2012年5月,商学院国际经济贸易专业并入外语学院,成立外语外贸学院。2015年7月,外语外贸学院、东盟学院、国际文化教育学院合并,组建国际语言文化学院。2019年5月,成立云南语言智能研究中心,作为学校科研机构,与国际语言文化学院合署。2021年4月,原传媒学院汉语言系(大学语文教学部)并入国际语言文化学院,增设中文系。

学院现有专任教师138人,具有高级职称42人,其中教授10人、副教授31人、其他类别高级职称1人;云南省级“文化名家”1人,云南省级教学名师1人,云南省“万人计划”青年拔尖人才1人,云南省“千人计划”青年人才1人,学院积极打造国际化师资队伍,多数教师具有国(境)外学习、进修经历,学院长期聘用6~8名外籍专家。

学院围绕“多语种+卓越国际化人才”的培养目标,坚持以人为本的核心理念,以人才培养模式改革为核心,以人才培养机制改革为保障,搭建学生多元化成长成才平台,构建“多语种+”人才培养体系。学院现有英语、汉语言、越南语、商务英语、泰语、缅甸语6个本科专业和翻译(英语笔译)1个MTI专业硕士点,培养适应经济社会发展需要的“精外语、通商贸、善交流”的复合型人才。

学院承担全校大学英语教学工作,是云南省大学英语教学改革示范点,学生参加国家CET-4、6通过率在全省高校位居前列。学院秉持培养经世致用人才的理念,结合大学英语课程思政和通识教育,打造了颇具财经特色的大学英语课程体系。1999年起,学院承担全校非英语专业学术型和专业型硕士英语教学,2015年起承担全校非英语专业博士研究生学术英语教学。学院承担全校大学语文和人文通识教育教学任务,采取“人工智能+”的模式,通过高强度训练,提升学生的语言表达、沟通交流、逻辑思维和批判思维能力。学院国际学生教育始于2001年,目前学院主要承担国际学生的汉语及国情教育的教学任务;每年培养国际学生数百人,生源主要来自欧美、东南亚、非洲等世界各地40多个国家。

学院是云南省唯一的雅思考试考点组织单位,每年承接150场左右雅思考试和UKVI(移民英国语言能力考试),已成为学校社会服务的一张重要名片。学院汉语水平考试(HSK)考点每年可按教育部中外语言交流合作中心年度计划提供全部场次的来华留学生汉语水平考试服务。同时学院每年积极组织配合云南省国际人才交流大会、南博会、财富全球可持续论坛等志愿活动。

与学院合署的云南语言智能研究中心,利用研发软件、网站、云平台等,为经贸、教育、民族地区普及国家通用语言等提供工具性服务。中心积极争取国家语言资源保护工程项目,开展少数民族语言、跨境语言和汉语方言研究。获批国家语言文字推广基地,为学校首个国家级教学基地。

 图片2.png

 

2024年上半年全国商务外语翻译考试(BETT)将于5月18日、19日举行。具体安排如下:                       

 

语种

科目

考试时间

考试等级

具体安排

备注

英语

笔译

5月18日

初级笔译

9:00-11:30

允许携带两

本纸质词典

中级笔译

9:00-11:30

高级笔译

9:00-12:00

口译

5月19日

初级口译

9:00-9:30

结束时间请

以音频为准

中级口译

9:00-9:30

高级口译

9:00-9:40

日语

笔译

5月18日

初级笔译

14:00-16:30

允许携带两

本纸质词典

中级笔译

14:00-16:30

高级笔译

14:00-17:00

口译

5月19日

初级口译

14:00-14:30

结束时间请

以音频为准

中级口译

14:00-14:30

高级口译

14:00-14:40

泰语

笔译

5月18日

初级笔译

14:00-16:30

允许携带两

本纸质词典

中级笔译

14:00-16:30

高级笔译

14:00-17:00

口译

5月19日

初级口译

14:00-14:30

结束时间请

以音频为准

中级口译

14:00-14:30

高级口译

14:00-14:40

 

2024年上半年考试报名通道2月底开通,报名截止日期为420日。详情可咨询全国商务外语考试办公室(办公时间:工作日9:00至17:30)。

 

电话:010-60568782

邮箱:bett2019@163.com

网址:www.bett.org.cn  

微信公众号:

1706061259155400.jpg