全国商务外语翻译考试网站

竞赛活动

关于举办第五届BETT全国商务英语翻译大赛（总决赛）的通知

来源：考办　时间：2024-01-19

各有关单位：

为了促进我国翻译教育事业的发展和专业人员翻译水平的提高，调动广大翻译爱好者，尤其是高等院校在校大学生提高翻译及应用技能的积极性，为国家未来的翻译事业和经济建设培养和输送具有较好翻译基础的青年人才，促进国际文化交流，使世界更好了解中国，使中国更好走向世界，中国城市商业网点建设管理联合会国际商务交流与外语研究分会（简称：中国城商联外研分会）将举办第五届BETT全国商务英语翻译大赛。

截止到目前，第五届BETT全国商务英语翻译大赛共有26个省（直辖市）的102所高校正式组织参赛，最终有来自近500所高校及企事业单位的1万多人次参赛，现将总决赛相关事宜通知如下：

一、组织机

指导单位：中国城市商业网点建设管理联合会

主办单位：中国城商联外研分会

承办单位：北京外国语大学国际商学院

协办单位：四川省翻译协会

山东省翻译协会

云南省外语教育学会

云南省大学外语教学与考试指导委员会

贵州省翻译工作者协会

BETT全国商务外语考试办公室

BETT全国商务外语专业委员会

《英语世界》杂志社

英文巴士

中天博信（北京）管理咨询有限公司

武汉市千福顺教育科技有限公司

赛氪网

福州译国译民集团有限公司

支持单位：澳门城市大学

澳门科技大学博雅学院

泰国帕纳空皇家大学

二、参赛对象

笔译赛：复赛（笔译赛）中荣获三等奖及以上的选手可报名参加；

口译赛：大区赛（口译赛）中荣获三等奖及以上的选手可报名参加。

三、参赛时间

总决赛（笔译赛）定于2024年3月（分为两部分），总决赛（口译赛）定于2024年4月20日，具体时间及进度安排查看附件1、附件2。

四、参赛地点

北京外国语大学（口译赛及颁奖典礼）

五、报名费用

总决赛报名费300元/人/项，作为大赛组委会组织及评审费用。参加总决赛过程中产生的交通、食宿等费用由选手所在单位或选手自理。

六、比赛形式

总决赛设置笔译赛和口译赛两个项目，每个项目都设置专科组、本科组、研究生组及个人组四个组别，各项目及组别分别计算成绩、设立奖项。

（一）笔译赛

总决赛（笔译赛）采用线上＋线下的综合比赛模式。线上采用“比赛系统”考核，全程摄像头监控，主要考核句子和篇章的英汉互译，时长3小时，该成绩占总分值的70%；线下为开放式篇章翻译，在规定期限内提交译文至指定邮箱，可使用各种工具，可接受老师辅导，该成绩占总分值的30%。具体要求及内容可查看附件1《总决赛（笔译）考核内容及要求》。

（二）口译赛

总决赛（口译赛）采用线下现场的比赛模式。赛题由选手于现场随机抽选，短文或者句子翻译，英译汉和汉译英各占50%。总决赛评审组根据大赛评分标准评阅，由专家评委进行现场评分。比赛结束后举行颁奖典礼。具体要求及内容可查看附件2《总决赛（口译）考核内容及要求》。

七、奖励办法

总决赛设置笔译赛和口译赛两个项目，每个项目都设置专科组、本科组、研究生组及个人组四个组别，各项目及组别分别计算成绩、设立奖项，共计八个赛道。

每个赛道都设置特等奖、一等奖、二等奖、三等奖，获奖者将颁发荣誉证书、奖金、奖牌及奖品等。

特等奖占3%，将获得1000元奖金、荣誉证书、奖牌、奖品等；

一等奖占8%，将获得500元奖金、荣誉证书、奖牌、奖品等；

二等奖占15%，将获得200元奖金、荣誉证书、奖牌、奖品等；

三等奖占70%，将获得荣誉证书、奖牌、奖品等。

大赛还将颁发优秀组织奖、最佳组织奖（分为单位和个人两类）和优秀辅导教师奖等。在总决赛中荣获特等奖选手的辅导老师，将推荐参加一期《全国高校商务外语教育研修班》，培训费用由大赛组委会承担。

大区赛（口译）中获奖的选手还可获得申领BETT“高级口译”证书的资格；总决赛（笔译）中获奖的选手还可获得申领BETT“高级笔译”证书的资格。自愿申领，费用自理。

八、汇款说明