为进一步完善商贸服务业行业职业标准体系，为职业教育和职业技能评价提供科学、规范的依据，中国商业联合会培训部（职鉴中心）会同有关专家，制定了《商贸服务业技能评价规范—商务外语翻译（试行）》（以下简称《规范》）。

本《规范》以《劳动法》、《就业促进法》为依据，以客观反映现阶段本职业的水平和对从业人员的要求为目标，在充分考虑经济发展、科技进步和产业结构变化对本职业影响的基础上，对职业的活动范围、工作内容、技能要求和知识水平都作了明确规定。 

本《规范》的制定遵循了有关技术规程的要求，既保证了《规范》体例的规范化，又体现了以职业活动为导向、以职业能力为核心的特点，同时也使其具有根据科技发展进行调整的灵活性和实用性，符合培训工作的需要。

本《规范》依据有关规定分为五个等级，包括行业概况、基本要求、工作要求和权重表等四个方面的内容。

本《规范》的起草单位有：中天博信（北京）管理咨询有限公司、武汉市千福顺教育科技有限公司、四川外国语大学、中国矿业大学（北京）、北京邮电大学、西安翻译学院、天津仁爱学院等。

本《规范》主要起草人有：刘伟（BETT考办）、洪志韧（BETT委员会）、尚彩霞（BETT考办）、郑建蓉（广东理工学院）、施玲（浙江工商大学杭州商学院）、薛金祥（哈尔滨商业大学）、高云柱（曲靖师范学院）、马隽（北京邮电大学）、贾培培（中国矿业大学（北京））、王菲（天津仁爱学院）、王佳（天津仁爱学院）、魏征（西安翻译学院）、王晓慧（哈尔滨师范大学）、王运鸿（暨南大学）、秦勤（四川外国语大学）等。

本《规范》自2022年1月1日起试行。