中日真题
2021年下半年BETT【中日】初级口译模拟题
来源:考办 时间:2022-01-14
全国商务外语翻译考试(BETT)—日语 初级口译
全国ビジネス日本語通訳・翻訳検定試験 初級通訳
まずこの試験の説明を聞いてください。今回の試験は三つの部分があります。(1)会話、(2)日本語から中国語への通訳、(3)中国語から日本語への通訳 です。
次の会話と各段落を聞いて、通訳をしてください。中国語の文章や短文を聞いてから、マイクに向かって日本語に通訳してください。同じように、日本語の文章や短文を聞いてから、中国語に通訳してください。次の……「音声」……が聞こえたら、通訳を開始してください。再び……「音声」……が聞こえたら、通訳を中止してください。会話と段落は1回しか流しません。